术语表

CJK

中文、日文与韩文三种语言的统称。

难度
参考

开始之前,你需要

  • 在文档里遇到不认识的 Hugo 术语时查阅

读完之后你能

  • 判断摘要长度、词数、阅读时间这类数值为什么对中文站点不适用,并知道去哪一页核对

接着读:摘要

CJK

CJK 是对中文、日文与韩文三种语言的统称。

为什么重要

CJK 文本不用空格分词,而 .WordCount、.Summary、truncate 默认按空格与词边界处理,对这类文本会算出偏小的词数,或把摘要切在奇怪的位置。站点以 CJK 为主时,摘要长度、阅读时间、列表节选都要按这个前提实测,不能照搬英文站点的数值。改完摘要设置后,用构建产物里的节选文本核对一次。

延伸阅读:摘要 · 多语言