# css.Quoted
> 返回给定字符串，并把其数据类型标记为在 CSS 中使用时必须带引号。
- 官方英文原文：https://gohugo.io/functions/css/quoted/
- 本页规范地址：https://hugozh.cn/functions/css/quoted/
- 最近更新：2026-10-02
- 最后提交：912b1d3 chore(site): 添加 static/CNAME（hugozh.cn），供 GitHub Pages 等平台绑定自定义域名
- 签名：css.Quoted STRING
- 返回类型：css.QuotedString
- 站点：Hugo 中文文档（https://hugozh.cn/）· 社区维护的非官方中文翻译，如有出入以官方英文原文为准

---
> [!NOTE]
> 这个函数只适用于传给 [`css.Build`][] 或 [`css.Sass`][] 函数的 `vars` 选项。

向 `css.Sass` 函数传入 `vars` 映射时，Hugo 会用正则匹配识别诸如 `24px` 或 `#FF0000` 这类常见的有类型 CSS 值。必要时可以用 `css.Quoted` 函数绕过自动类型推断，明确表示该值必须当作带引号的字符串处理。

对 `css.Build` 函数而言，用 `css.Quoted` 明确表示某个值必须当作带引号的字符串处理，最常用于 `font-family` 名称或 `content` 属性。

下例中我们用 `css.Quoted` 确保 `content` 属性的值以字符串形式注入。

```go-html-template
{{ $vars := dict
  "ol-li-after" ("6" | css.Quoted)
  "ul-li-after" ("7" | css.Quoted)
}}

{{ $opts := dict "vars" $vars "transpiler" "dartsass" }}
{{ with resources.Get "sass/main.scss" | css.Sass $opts }}
  <link rel="stylesheet" href="{{ .RelPermalink }}">
{{ end }}
```

在样式表中使用 `hugo:vars` 标识符：

```scss
@use "hugo:vars" as h;

ol li::after {
  content: h.$ol-li-after;
}

ul li::after {
  content: h.$ul-li-after;
}
```

生成的 CSS 中会包含带引号的字符串：

```css
ol li::after {
  content: "6";
}

ul li::after {
  content: "7";
}
```

[`css.Build`]: /functions/css/build/#vars
[`css.Sass`]: /functions/css/sass/#vars