<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>参与贡献 on Hugo 中文文档</title>
    <link>https://hugozh.cn/contribute/</link>
    <description>Recent content in 参与贡献 on Hugo 中文文档</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>zh-cn</language>
    <lastBuildDate>Fri, 02 Oct 2026 02:53:39 +0800</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://hugozh.cn/contribute/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>参与开发</title>
      <link>https://hugozh.cn/contribute/development/</link>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 +0800</pubDate>
      <guid>https://hugozh.cn/contribute/development/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;概述&#34;&gt;概述&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;参与 Hugo 项目有很多种方式，不限于写代码。你可以：&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;在&lt;a href=&#34;https://discourse.gohugo.io&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;论坛&lt;/a&gt;回答问题（中文交流见&lt;a href=&#34;https://discourse.gohugo.io/c/chinese/42&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;中文分类&lt;/a&gt;）；&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;改进&lt;a href=&#34;https://github.com/gohugoio/hugoDocs&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;文档&lt;/a&gt;；&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;关注&lt;a href=&#34;https://github.com/gohugoio/hugo/issues&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;议题队列&lt;/a&gt;；&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;创建或改进&lt;a href=&#34;https://themes.gohugo.io/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;主题&lt;/a&gt;；&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;修复&lt;a href=&#34;https://github.com/gohugoio/hugo/issues?q=is%3Aopen&amp;#43;is%3Aissue&amp;#43;label%3ABug&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;缺陷&lt;/a&gt;。&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;文档相关的议题与拉取请求请提交到文档仓库。完整的贡献指南见 &lt;a href=&#34;https://github.com/gohugoio/hugo/blob/master/CONTRIBUTING.md&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;CONTRIBUTING.md&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;功能提案&#34;&gt;功能提案&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;如果你有改进或新功能的想法，请先在论坛的 Feature 分类发起新话题。这样做有助于：&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>参与文档</title>
      <link>https://hugozh.cn/contribute/documentation/</link>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 +0800</pubDate>
      <guid>https://hugozh.cn/contribute/documentation/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;概述&#34;&gt;概述&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;我们欢迎对文档的修正与改进。文档与主项目位于不同的仓库，参与方式因此有两种：&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;修正与改进既有文档：向&lt;a href=&#34;https://github.com/gohugoio/hugoDocs/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;文档仓库&lt;/a&gt;提交议题与拉取请求。&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;为新功能编写文档：把文档改动包含在向&lt;a href=&#34;https://github.com/gohugoio/hugo&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;项目仓库&lt;/a&gt;提交的拉取请求中。&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;写作风格&#34;&gt;写作风格&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;在可行的情况下遵循 Google 的&lt;a href=&#34;https://developers.google.com/style&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;开发者文档风格指南&lt;/a&gt;，并遵守下列约定：&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>参与主题</title>
      <link>https://hugozh.cn/contribute/themes/</link>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 +0800</pubDate>
      <guid>https://hugozh.cn/contribute/themes/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;概述&#34;&gt;概述&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;社区为 Hugo 创建了大量主题。可以访问 &lt;a href=&#34;https://themes.gohugo.io/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;&gt;themes.gohugo.io&lt;/a&gt; 浏览这些主题，找到适合自己站点的样式与结构。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;如果你已经构建了一个主题，并希望回馈 Hugo 社区，可以把它分享出来，提交到社区主题目录，供其他用户浏览与使用。主题是社区生态的一部分，创建或改进主题也是&lt;a href=&#34;https://hugozh.cn/contribute/&#34;&gt;参与 Hugo 项目&lt;/a&gt;的方式之一。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
